Выложил слайды к девятой лекции. На лекции рассматриваются

  • Классические подходы к машинному переводу
  • Статистический машинный перевод
  • Модель зашумленного канала
  • Модель перевода на основе фраз
  •  Выравнивание слов. Модель IBM Model 1
  • Тренировка моделей выравнивания
  • Декодирование
  • Методы оценки качества. Метрика BLUE